Tag Archives: machine translation

And the winner is… (2 of 2)

Posted on 11 April 2014 by Michael Scholand

Welcome to the second post about the survey we organised about a month ago. In our last post about the poll, we commented on the priorities that users assigned to the different options we had suggested. This one will be … Continue reading →

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , , , | 7 Comments

And the winner is… (1 of 2)

Posted on 7 April 2014 by Michael Scholand

On the 6th of march, we published our first poll to ask users what features they would like to see most in new Service Packs or versions of Transit NXT. The feedback was great and we would like to say … Continue reading →

Posted in General, Uncategorized | Tagged , , , , , , | 1 Comment

Translation Technology: What’s there and we don’t know it

Posted on 6 March 2014 by Michael Scholand

Some of you might have participated in the eCPD webinar series “Translation Technology — What’s Missing and What Has Gone Wrong” presented by Jost Zetsche. During the first webinar, Jost Zetsche compiled a kind of wish list based on the … Continue reading →

Posted in basic level, General, level:, Transit NXT, Uncategorized | Tagged , , | 7 Comments

Transit NXT meets machine translation – nº 2

Posted on 18 February 2014 by Michael Scholand

Editor MT Welcome to our second post about Transit NXT and machine translation. This post is about Transit’s “Editor MT” and it is relevant for translators / MT editors,  reviewers and project managers alike. Translators will see how they can … Continue reading →

Posted in intermediate level, level:, New Service Pack, pretranslation, project management, Transit NXT, translation, Translation Editor, Translation Editor windows, Uncategorized | Tagged , , , , , , | 6 Comments

Transit NXT meets machine translation – nº 1

Posted on 17 December 2013 by Michael Scholand

“CAT meets MT” and the ingenious ways of Transit NXT to make that encounter as beneficial as possible for all users and players is too wide a field than to be dealt with in one single article. We therefore decided … Continue reading →

Posted in intermediate level, level:, New Service Pack, pretranslation, project management, Transit NXT, translation, Translation Editor, Translation Editor windows, Uncategorized | Tagged , , , , , , | 11 Comments